Estnisch-Italienisch Übersetzung für takistus

inciampo
ostacoloL'ostacolo maggiore è la volontà politica. Suurim takistus on poliitiline tahe. Questa differenza rappresenta un grave ostacolo nella costruzione di un'identità comune. See erinevus on ühise identiteedi loomisel suur takistus. Desidero altresì ringraziare tutti coloro che hanno contribuito a rimuovere questo ostacolo dal cammino del trattato. Samuti soovin tänada kõiki neid, kes aitasid kaasa selle takistuse kõrvaldamisele.

problemaIl problema linguistico, la distanza o la mancanza di fiducia costituiscono i maggiori ostacoli. Suurimad takistused on keeleprobleemid, vahemaa ning usalduse puudumine. Resta ancora un solo problema da risolvere, un problema considerato da sempre una linea rossa, e cioè quello degli appalti pubblici. On veel üks teema, mis on alati olnud suur takistus, nimelt riigihangete teema. Lugupeetud volinik! A tale proposito vi è tuttavia un problema: la mancanza di risorse finanziarie costituisce un grande impedimento nel conseguimento degli obiettivi della Convenzione. Siiski on siinkohal üks probleem, nimelt on rahaliste vahendite puudumine, suurim takistus konventsiooni eesmärkide saavutamises.

Wörterbuch